■スタッフの対応について

やさしくて、thorough(徹底してました)

■お店の雰囲気について

Bright、cute、Welcoming(明るく、かわいらしく、歓迎してくれました)

■お部屋とエリアの決め手

サイズ、設備、ばしょ

■これからお部屋を探す方へのアドバイス!

Compare carefully,but do not leave it to the last minute
(慎重に比較し、最後まで検討してください)